Contabilidade
Contabilidade internacional para brasileiros: Brasil, EUA e Portugal
Resposta direta
Contabilidade internacional é manter em dia as declarações de cada país onde há renda ou empresa. No Brasil, o IR e, às vezes, a CBE do Banco Central. Nos EUA, a LLC de dono estrangeiro entrega o Form 5472 todo ano (multa de US$ 25 mil se faltar), e quem tem negócio lá, o 1040-NR. Em Portugal, o IRS.
Atualizado em
Nesta página
Entender
Obrigações por país
| Item | Regra ou valor |
|---|---|
| Brasil: IRPF | Obrigatório, entre outras hipóteses, com rendimentos no exterior, bens acima de R$ 800 mil ou trust1 |
| Brasil: CBE | Ao Banco Central, anual a partir de US$ 1 milhão no exterior em 31/122 |
| EUA: LLC de dono estrangeiro | Form 5472; multa de US$ 25 mil por falta de entrega3 |
| EUA: pessoa física não residente | 1040-NR, por exemplo, para quem exerceu atividade comercial nos EUA4 |
| EUA: ITIN | Pedido pelo Form W-7, para quem precisa de número fiscal e não pode ter SSN5 |
| EUA: BOI | Empresas criadas nos EUA dispensadas do relatório ao FinCEN6 |
| Brasil–Portugal | Convenção para evitar a dupla tributação da renda (Decreto 4.012/2001)8 |
- Brasil: IRPF
- Obrigatório, entre outras hipóteses, com rendimentos no exterior, bens acima de R$ 800 mil ou trust1
- Brasil: CBE
- Ao Banco Central, anual a partir de US$ 1 milhão no exterior em 31/122
- EUA: LLC de dono estrangeiro
- Form 5472; multa de US$ 25 mil por falta de entrega3
- EUA: pessoa física não residente
- 1040-NR, por exemplo, para quem exerceu atividade comercial nos EUA4
- EUA: ITIN
- Pedido pelo Form W-7, para quem precisa de número fiscal e não pode ter SSN5
- EUA: BOI
- Empresas criadas nos EUA dispensadas do relatório ao FinCEN6
- Brasil–Portugal
- Convenção para evitar a dupla tributação da renda (Decreto 4.012/2001)8
Algumas informações desta página estão em confirmação e serão publicadas assim que verificadas.
Para quem é e para quem não é
Faz sentido para
- Brasileiros com LLC, imóvel ou investimento nos EUA.
- Famílias que vão morar em Portugal ou já moram lá com patrimônio no Brasil.
- Quem quer um só calendário para as obrigações dos três países.
Não é para
- Quem precisa de auditoria ou de contabilidade de grande empresa.
Fazer
Passo a passo
- 1
Mapa de obrigações
Residência fiscal, empresas, imóveis, contas e rendas em cada país.
- 2
Calendário único
Prazos do IRPF, da CBE, do IRS americano, do estado da LLC e do IRS português.
- 3
Preparação
Por profissional habilitado em cada país: CRC, PTIN/EA/CPA, contabilista certificado.
- 4
Consistência
As declarações dos três países precisam contar a mesma história.
Quer conversar sobre a contabilidade nos três países no seu caso?
Falar no WhatsAppCustos
| Item | Regra ou valor |
|---|---|
| Planos de LLC nos EUA | Publicados na página de planos (taxas estaduais à parte) |
| Demais serviços | Primeira conversa sem custo; demais serviços sob consulta, com proposta escrita que separa honorário da Sofe, honorário de cada profissional licenciado e taxas oficiais. |
- Planos de LLC nos EUA
- Publicados na página de planos (taxas estaduais à parte)
- Demais serviços
- Primeira conversa sem custo; demais serviços sob consulta, com proposta escrita que separa honorário da Sofe, honorário de cada profissional licenciado e taxas oficiais.
Erros comuns
- Achar que LLC sem movimento não declara.
- Declarar no Brasil e nos EUA com números que não batem.
- Mudar para Portugal sem organizar a saída fiscal do Brasil.
- Contratar preparador sem PTIN nos EUA.
Confiar
Como a Sofe ajuda
- Calendário único de obrigações no Brasil, nos EUA e em Portugal.
- Coordenação com contador com CRC, preparador com PTIN/EA/CPA e contabilista certificado em Portugal.
- Integração com a estrutura patrimonial e a sucessão.
- A Sofe coordena o processo com advogados, solicitadores e contadores licenciados em cada país, contratados diretamente pelo cliente.
Perguntas frequentes
Existe contador brasileiro nos EUA?
Há profissionais que atendem em português nos EUA. O que importa é a habilitação: para preparar declarações federais mediante remuneração é preciso PTIN, e para representar o contribuinte perante o IRS, EA, CPA ou attorney.
Quem tem LLC nos EUA precisa de contador?
A LLC de dono estrangeiro entrega o Form 5472 todo ano, mesmo sem lucro, com multa de US$ 25 mil se faltar. Sem rotina contábil, o risco é alto.
Brasileiro precisa declarar imposto nos EUA?
Depende da renda. Quem exerce atividade comercial nos EUA pode precisar do 1040-NR; renda passiva de fonte americana, como dividendos, em regra sofre retenção de 30% na fonte.
O que é ITIN e quando preciso dele?
É o número fiscal de 9 dígitos do IRS para quem precisa de identificação fiscal nos EUA e não pode ter SSN. Pede-se pelo Form W-7.
Quem mora em Portugal declara no Brasil?
Depende da residência fiscal. Quem deixou de ser residente no Brasil faz a saída fiscal e passa a ter retenção na fonte sobre a renda brasileira; a convenção Brasil–Portugal evita a dupla tributação.
A Sofe faz a contabilidade?
A Sofe organiza o calendário e coordena; as declarações são preparadas e assinadas por profissionais habilitados em cada país.
Fontes oficiais
- 1.Quem deve declarar o Imposto de Renda (exercício 2026, IN RFB nº 2.312/2026)Receita Federal do Brasil. Consultado em 27/10/2026.
- 2.Resolução BCB nº 279/2022: capital brasileiro no exterior (CBE), arts. 7º a 16Banco Central do Brasil. Consultado em 27/10/2026.
- 3.Instructions for Form 5472: reporting corporation e penalidadesIRS. Consultado em 27/10/2026.
- 4.About Form 1040-NRIRS. Consultado em 27/10/2026.
- 5.About Form W-7 (ITIN)IRS. Consultado em 27/10/2026.
- 6.Beneficial Ownership Information (regra final de 11/08/2026)FinCEN, U.S. Department of the Treasury. Consultado em 27/10/2026.
- 7.NRA WithholdingIRS. Consultado em 27/10/2026.
- 8.Decreto nº 4.012/2001: Convenção Brasil–Portugal para evitar a dupla tributação em matéria de impostos sobre o rendimentoSenado Federal (Legislação Federal, legis.senado.leg.br). Consultado em 27/10/2026.
Aviso: Conteúdo informativo sobre obrigações vigentes na data indicada. Declarações são preparadas e assinadas por profissionais habilitados em cada país (contador com CRC no Brasil; preparador com PTIN, EA ou CPA nos EUA; contabilista certificado em Portugal). Não substitui a análise do seu caso concreto.
Fale com a Sofe sobre a contabilidade nos três países.
Conte seu objetivo. A equipe responde em português e coordena o caso com profissionais licenciados.
- 01Diagnóstico: objetivo, família, renda e patrimônio.
- 02Desenho: rota de visto, estrutura societária e fiscal.
- 03Execução: dossiês e atos com profissionais licenciados.
- 04Rotina: renovações, declarações e revisões periódicas.
Leia também
- Contabilidade e compliance de LLC
Declarar bens no exteriorComo declarar conta, investimento e imóvel no exterior no IR: quem é obrigado, os 15% da Lei 14.754/2023, perdas, variação do dólar e a declaração ao BC (CBE).
Saída fiscalSaída fiscal do Brasil explicada: comunicação até o fim de fevereiro, declaração de saída no prazo do IR e como ficam aluguel, dividendos e aposentadoria daqui.
Imagens ilustrativas.
